W niedzielę 30 sierpnia zapraszamy na Dzień Twórcy Ludowego, który odbędzie się na Letnim Jarmarku Etnograficznym w grodzie Oddziału Etnografii MNG w godz. 10.00-16.00.
Wydarzenie organizowane jest przez Stowarzyszenia Twórców Ludowych Oddział Gdański i Oddział Etnografii Muzeum Narodowego w Gdańsku.

W programie:

od 10.00 kiermasz rękodzieła pomorskich twórców ludowych i potrawy kuchni regionalnej Koła Gospodyń Wiejskich Paczewo.
od 12.00 świętować będziemy:

• Jubileusz 25-lecia działalności twórczej Hanny Florek,
• Jubileusz 50-lecia działalności twórczej Józefa Semmerlinga oraz
• uhonorowanie Brygidy Hochschultz nagrodą im. Oskara Kolberga 2026

Uroczystość otworzy koncert zespołu „Folk Acoustic”, trio działającego przy Fundacji Rozwoju Dot-Arte.
Na zakończenie odbędzie się recital Hanny Florek.

Dzień Twórcy Ludowego to także wyjątkowa możliwość spotkań, rozmów oraz obserwacji tworzenia prac przez artystów ludowych z Pomorza: Kaszub, Kociewia, Żuław i Powiśla; prezentacja bogactwa odmian haftów regionalnych zastosowanych w wyrobach tradycyjnych oraz współczesnych inspirowanych dawnym wzornictwem; pokazy wykonywania prac rzeźbiarskich – interesujących, barwnych i doskonałych rzeźb o charakterze ludowym; pokazy naczyń z pomorskich garncarni, a także różnorodnych wyrobów koronkarskich.

Podczas uroczystości uhonorujemy dwie twórczynie i twórcę ludowego:
Hannę Florek (Żuławy, Wierciny) – poetkę, która od najmłodszych lat śpiewa na szkolnych akademiach i pisze wiersze. Wydała szereg tomików poezji: „Życie wierszem pisane – słowem malowane”, „Pod gwiazdami przeznaczeń”, „Ptak uwięziony”, „Świat w serca ogrodzie” (wiersze i bajki dla dzieci), „Zapukałam do Twego serca”. W 2000 r. została przyjęta do Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Otrzymuje za swą działalność w dziedzinie kultury wiele nagród, wyróżnień i odznaczeń od władz i instytucji centralnych i lokalnych,

Brygidę Hochschultz (Kaszuby, Puck) – od lat kultywuje tradycje „Szkoły Puckiej” haftu kaszubskiego. Z haftem zetknęła się po raz pierwszy 1979 roku na kursie prowadzonym przez Barbarę Rezmer. Od tego czasu każdą wolną chwilę poświęca tej dziedzinie twórczości. Wykonuje tradycyjne serwety i obrusy, a także współczesne formy użytkowe ozdobione haftem kaszubskim: pudełka z haftowanym wieczkiem, igielniki, zakładki, obrazki, stuły itp. Twórczyni jest także mistrzynią złotnicy – wyszywa tzw. złotogłowia kaszubskie (czepki). Artystka współpracuje z Muzeum Ziemi Puckiej, gdzie prowadzi kursy haftu kaszubskiego. Posiada własną izbę twórczą, w której gromadzi i udostępnia własną kolekcję haftów i innych dzieł sztuki ludowej. Od 2009 roku należy do Stowarzyszenia Twórców Ludowych.

Józefa Semmerlinga (Kaszuby, Lisewo, gmina Krokowa) – artysta rzeźbiarz, którego prace znajdują się w zbiorach muzealnych w: Gdańsku, Bydgoszczy, Toruniu, Bytowie, Słupsku i Chojnicach oraz w zbiorach prywatnych kolekcjonerów. Jest współautorem rzeźb z ołtarza papieskiego w Sopocie i autorem jednej ze stacji Drogi Krzyżowej w Sianowie. Zajmuje się upowszechnianiem sztuki ludowej i tradycyjnej. Uczestniczy w jarmarkach, wystawach i kiermaszach twórczości ludowej. Pracuje z młodzieżą na pokazach i warsztatach artystycznych.

Wydarzenie rozpoczniemy koncertem muzyki kaszubskiej zespołu „Folk Acoustic”, trio działającego przy Fundacji Rozwoju Dot-Arte. Zespół wystąpi w składzie: Grażyna Miłosz – wokal, Hanna Chylińska – skrzypce i Szymon Chyliński – akordeon.
Grażyna Miłosz – artystka ludowa, Kaszubka z krwi i kości, zakochana w dźwiękach, tradycji i pięknie Kaszub. Śpiewa, gra na skrzypcach, haftuje, gotuje – tworzy z pasją i sercem. Od najmłodszych lat wrażliwa na muzykę i kulturę swojego regionu. Drogę artystyczną rozpoczęła w Regionalnym Zespole Pieśni i Tańca Bazuny, jako tancerka i solistka. Kolejne lata to czterogłosowy chór mieszany Harmonia z Żukowa, zespół wokalno-instrumentalny Stolem z Chwaszczyna wykonujący muzykę kaszubską, oraz ponad 15 lat aktywności scenicznej z zespołami dancingowo-weselnymi. Obecnie związana jestem z zespołem Kaszubki z Chwaszczyna oraz z Regionalnym Zespołem Pieśni i Tańca Kaszuby z Kartuz.

Hanna Chylińska – skrzypaczka, absolwentka Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest aktywną artystką koncertową, występującą zarówno jako solistka, jak i kameralistka oraz muzyk orkiestrowy. Współpracowała m.in. z Elbląską Orkiestrą Kameralną oraz Polską Orkiestrą Kameralną Sopot, a także występowała w projektach realizowanych przez renomowane instytucje muzyczne i kulturalne. Jej działalność artystyczną uzupełnia praca pedagogiczna oraz doświadczenie w różnorodnych projektach koncertowych.

Szymon Chyliński – muzyk, wokalista, akordeonista, pianista, kompozytor i aranżer, absolwent Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. Posiada bogate doświadczenie sceniczne, koncertowe i studyjne, zdobywane zarówno w działalności solowej, jak i zespołowej. Jest autorem kompozycji oraz licznych aranżacji muzycznych, w tym projektów łączących muzykę z tematyką historyczną i edukacyjną. Tworzy również muzykę na zamówienie oraz autorskie opracowania utworów polskich i zagranicznych.

Informacje praktyczne:

• 30 sierpnia (niedziela)
• godz. 10.00-12.00
• Oddział Etnografii MNG
• ul. Cystersów 19, Park Oliwski
• Udział bezpłatny, nie obowiązują zapisy.

Wydarzenie jest częścią naszego Letniego Jarmarku Etnograficznego, który trwa do 30 września!

Przyjdź, poznaj i poczuj klimat pomorskiego rękodzieła. Czekamy na Ciebie przez całe lato! ☀️